Embedded Files
Post date: Feb 04, 2013 7:18:38 PM
一年一度的超級盃比賽，永遠是美國人的大事。雖然我們夫妻一點不享受超級盃，但我家電視難得的會在這晚開起，至少看一下年度大事的精采廣告橋段。
宇眉正好結束自己的週末社交活動，和朋友吃完晚餐後，被朋友父母送回家。前腳才進家門，小姐的目光就被我們難得開著的電視吸的目不轉睛，碧昂絲性感的歌舞表演正精采的進行中。宇眉看的動也不動，表情卻一臉狐疑，非常不滿的口氣，媽咪，這是什麼啊？她們怎麼穿這樣呢？很不appropriate！（合宜）這字有點難翻譯，我還來不及糾正她，卻先感到好笑。
親愛的老公順口接到，對啊，不太適合，立刻關掉電視。
自由常會被運用為放縱，尤其是在這個極度“自由”的國家。從完全不懂到逐漸了解，我在美國的生活態度就像初生嬰兒，重新活一次到三年級程度，我的人生在三十歲後又重新來過一次，重新學習一個全新文化。不同的是，我帶著已有的台灣文化背景，重新學習，所以對文化和事物的判斷，和土生土長在美國的宇眉有些相同卻有些不同。但她的家庭教育，卻掌控在我們夫妻這個台灣文化中。所以她對事情的判斷，很多時候也受我們影響很深，並不那麼“隨性”。我喜歡美國，卻不完全喜歡他們的“文化”。好比這種重口味的性感，到現在為止我都不是太能接受。
我很感謝親愛的老公和我一樣，以孩子的教育為重。關上電視，我們才有教育小孩的原則和態度。否則拿什麼來規範，我們大剌剌坐在電視機前，卻叫孩子不要看電視呢？
但是，美國文化還是有許多可取之處。也有許多美國朋友的教家庭教育，和我們一樣嚴謹，甚至比我魔鬼。這推翻了我許多在台灣學到對美國人的解讀，好比大部份人說美國人不管小孩，其實我的鄰居朋友、好姊妹淘，管起小孩一個比一個嚴，別說電視絕不在孩子醒著的時候開著，連孩子聽的流行音樂、電腦使用，從頭管到尾。坦白說，我可從沒想過流行音樂不該讓孩子聽，但我就聽過好幾個姊妹淘朋友嚴格把關這些不合宜的音樂。又好比買東西退貨的習慣，美國是消費者天堂，買到不喜歡的東西，退貨是天經地義，沒人管你為什麼要退貨。可是他們不會買來使用，直到退貨期限到前趕緊退貨，因為這樣就不用花錢。他們的教育教導孩子誠實，並沒有教他們貪小便宜或運用小聰明。這和我們亞洲人極會運用小聰明、鑽漏洞非常不同。所以，還是有許多可取之處。
最難的是如何去蕪存菁。事實是大部份移民變成半個美國人，卻沒能力保留我們台灣人美好的部份。
我很慶幸宇眉對一切台灣來的東西、朋友，都存著多一份的情感和驕傲！
Page updated
Report abuse